Hreflang Link Groepen Configureren voor Producten in Magento 2

1. Navigeer naar Catalogus > Producten
2. Bewerk een product
3. Scroll naar de Hreflang Overschrijving sectie
4. Vind het Alternate Link Groep veld

1. Navigeer naar Catalogus > Categorieën
2. Selecteer een categorie
3. Scroll naar de Hreflang Overschrijving sectie
4. Vind het Alternate Link Groep veld

• Automatische koppeling gebruiken (standaard) - Product/categorie gebruikt standaard ID-gebaseerde koppeling
• Nieuwe groep aanmaken - Toont invoerveld om een nieuwe groepsnaam aan te maken

Toont alle eerder aangemaakte groepsnamen. Selecteer er een om het product/categorie aan die groep toe te voegen.

Je hebt verschillende producten in elke store die behandeld moeten worden als vertalingen:

Dit zijn verschillende producten (verschillende SKU's) maar vertegenwoordigen hetzelfde item in verschillende markten.

Stap 1: Maak groep aan op eerste product

1. Bewerk "Blauwe Hardloopschoenen" (NL store)
2. Ga naar Hreflang Overschrijving sectie
3. Selecteer Nieuwe groep aanmaken uit dropdown
4. Voer groepsnaam in: running-shoes-blue
5. Sla product op

Stap 2: Voeg andere producten toe aan de groep

1. Bewerk "Blue Running Shoes" (US store)
2. Ga naar Hreflang Overschrijving sectie
3. Selecteer Running-shoes-blue uit Bestaande Groepen
4. Sla product op

Herhaal voor het Duitse product.

Resultaat:

Alle drie producten linken nu naar elkaar met hreflang tags:

<link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://example.nl/blauwe-hardloopschoenen" />
<link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://example.com/blue-running-shoes" />
<link rel="alternate" hreflang="de-de" href="https://example.de/blaue-laufschuhe" />

Verschillende categoriestructuren per store:

Verschillende categorie ID's, maar dezelfde conceptuele categorie.

1. Bewerk elke categorie
2. Selecteer of maak groep aan: mens-clothing
3. Opslaan

Alle drie categorieën hebben nu hreflang tags die naar elkaar linken.

• mens-clothing - beschrijvend
• running-shoes-blue - specifiek producttype + variant
• electronics-smartphones - categorie hiërarchie
• homepage - standaard paginatype

• group1, test - niet beschrijvend
• dutch-product - taal in naam (groep is voor ALLE talen)
• Spaties of speciale tekens - gebruik koppeltekens

Wanneer je een product/categorie toewijst aan een Alternate Link Group:

• Automatische ID-gebaseerde koppeling is uitgeschakeld voor die entiteit
• Alleen entiteiten in dezelfde groep zullen naar elkaar linken
• Entiteiten zonder groep blijven automatische koppeling gebruiken

Het Alternate Link Group veld heeft store view scope:

• Stel indien nodig verschillende waarden per store view in
• Typisch gebruik je dezelfde groepsnaam in alle store views voor dezelfde logische entiteit

Om een product/categorie uit een groep te verwijderen en terug te keren naar automatische koppeling:

1. Bewerk de entiteit
2. Selecteer Automatische koppeling gebruiken (standaard)
3. Opslaan

1. Schakel debug mode in via module configuratie
2. Bezoek de product/categorie pagina met ?show-alternate=1
3. Verifieer dat de hreflang tags correcte alternate URL's tonen

Voorbeeld:

https://example.nl/blauwe-hardloopschoenen?show-alternate=1

Tags verschijnen niet:

• Controleer of alle gegroepeerde entiteiten exact dezelfde groepsnaam hebben
• Verifieer dat entiteiten zijn toegewezen aan correcte store views
• Wis cache na wijzigingen

Verkeerde producten/categorieën gekoppeld:

• Controleer op typefouten in groepsnamen
• Verifieer dat je de juiste bestaande groep hebt geselecteerd