Href Lang Targeting-waarden uitgelegd

De targetinginstellingen configureren

Om ervoor te zorgen dat je content gericht is op het juiste publiek, zijn er twee methoden beschikbaar, afhankelijk van hoe je webshop is ingericht. Je kunt gebruikers targeten op basis van taal of regio.

1. Targeten op basis van taal
Het targeten van storeviews met alleen een taaltag is een uitstekende methode als je een wereldwijd klantenbestand bedient met verschillende storeviews in meerdere talen. Bijvoorbeeld: onze webshop op het hoofddomein www.magmodules.eu gebruikt Engels, terwijl onze Nederlandse webshop op www.magmodules.nl Nederlands gebruikt.

Onze configuratie ziet er dan zo uit:
[storeview] Magmodules.eu - hreflang: en
[storeview] Magmodules.nl - hreflang: nl

Bijvoorbeeld, als je ook magmodules.de voor Duitsland en magmodules.fr voor Frankrijk hebt, zou dit de setup zijn:

[storeview] Magmodules.eu - hreflang: en
[storeview] Magmodules.nl - hreflang: nl
[storeview] Magmodules.de - hreflang: de
[storeview] Magmodules.fr - hreflang: fr

2. Targeten op basis van taal én regio
We hebben hierboven laten zien dat het mogelijk is om elke storeview te targeten op basis van taal. Nu gaan we verder met targeten op basis van regio. Als voorbeeld gebruiken we onze Nederlandse storeview op magmodules.nl, gericht op Nederlandstalige bezoekers. Als je bijvoorbeeld alleen een Nederlandse betaalmethode aanbiedt (zoals iDeal) die alleen beschikbaar is voor inwoners van Nederland, dan is het het beste om alleen mensen uit dit land te targeten.

Onze configuratie wordt dan:
[storeview] Magmodules.eu - hreflang: en
[storeview] Magmodules.nl - hreflang: nl-nl

Als de tag "nl-nl" is, staat het eerste deel ("nl") voor de taal en het tweede deel ("nl") voor de regio. Dit is handig wanneer je per storeview alleen lokale verzend- of betaalmethoden aanbiedt.

De waarden die in het hreflang-attribuut worden gebruikt volgen de ISO 639-1 standaard (lijst hier) voor taal en de ISO 3166-1 Alpha 2 standaard (lijst hier) voor regio. Bijvoorbeeld:

• en-GB: Engelse content voor gebruikers in Groot-Brittannië
• fr: Franse content, ongeacht de regio
• de-ES: Duitse content voor gebruikers in Spanje

Je kunt bijvoorbeeld alle overige Engelstalige bezoekers naar een generieke Engelse pagina (en) leiden, terwijl Engelse bezoekers uit Ierland (en-ie, betalen in ponden), Canada (en-ca, betalen in Canadese dollars), Australië (en-au, Australische dollars) en Engeland (en-gb, Britse ponden) naar een specifieke storeview worden geleid.

[storeview] example.com/en-ie - hreflang: en-ie
[storeview] example.com/en-ca - hreflang: en-ca
[storeview] example.com/en-au - hreflang: en-au
[storeview] example.com/en-gb - hreflang: en-gb
[storeview] example.com/ - hreflang: en